|
Kapitelseite: Arabische Fremdwörter |
صفحة الفصل: الكلمات الأجنبية العربية |
|
Fachleute schätzen den Umfang des deutschen (wie auch des englischen) Wortschatzes auf um die 500.000 Wörter, den des Französischen auf etwa 300.000 Wörter (Wortschatz), also ohne Wortformen oder Abwandlungen. In der deutschen Alltagssprache verwendet man etwa 60.000 Fremdwörter.
Wikipedia nennt zum Beispiel an die 700 Wörter aus dem Arabischen. Viele davon verwendet man in wissenschaftlichen Bereichen. Die meisten kamen nicht direkt ins Deutsche, sondern über andere Sprachen wie etwa Türkisch, Französisch, Italienisch oder Spanisch. |
يقدر الخبراء كمية المفردات الألمانية (وكذلك الإنجليزية) بحوالي 500،000 كلمة،
الفرنسية على حوالي 300،000 كلمة (مفردات)، أي دون أشكال كلمة أو اختلافات.
في اللغة الألمانية اليومية، يتم استخدام حوالي 60،000 الكلمات الأجنبية.
ويكيبيديا، على سبيل المثال، تذكر حوالي 70 كلمة من اللغة العربية.
ويستخدم العديد من هذه في المجالات العلمية.
معظمهم لم يأتي مباشرة إلى الألمانية، ولكن عن طريق لغات أخرى مثل التركية أو الفرنسية أو الإيطالية أو الإسبانية. |
|
Inhalt / المحتوي |
|
|
الكلمات العربية في اللغة الألمانية |
|
|
… in der deutschen Umgangssprache (FW02) |
الكلمات العربية في العامية الألمانية |
|
Das ist nur eine kleine Auswahl. Lust auf MEHR … ?? |
هذا مجرد اختيار صغير. يتوهم أكثر... ؟؟ |
|
|
|
|
UND: Es gibt auch eine Menge deutscher Wörter, die in die arabische Sprache "eingewandert" sind ... ;-) |
و: هناك أيضا الكثير من الكلمات الألمانية التي "هاجر" إلى اللغة العربية ... ;-) |
|
Wie gut helfen Dir die Seiten von diesem Kapitel? إلى أي مدى تساعدك صفحات هذا الفصل؟ |
ردك (بريد إلكتروني) |
|
|
diese Seite / هذه الصفحة https://kleine-deutsch-hilfe.at/_Kapitel_Fremdwoerter_AR.htm |
